Викиказына:Учурдагы файлдарды кайра жүктөө

Shortcuts

• COM:OW
• COM:OVERWRITE
• COM:CROP

Бул колдонмо колдонуучулар качан жана кантип учурдагы файлдарды кайра жүктөө керектиги жөнүндө. Бул маселе боюнча көрсөтмө зарыл, анткени Викиказына файлдарын колдонгон Викимедиа долбоорлору да, Викиказына мазмунун түздөн-түз колдонгон тышкы колдонуучулар негиздүү түрдө туруктуу болгон файлдарга таянышы керек. Натыйжада, негизги эреже болуп саналат: Учурдагы бар болгон файлдар бир кыйла айырмаланган мазмун менен кайра жүктөлбөшү керек, ал эми майда өзгөртүүлөр мурунку версиянын үстүнө жасалышы керек (бирок өзгөчө учурлар үчүн төмөндө караңыз). Күмөн санасаңыз же колдонуучулардын ортосундагы чыр-чатакты чечүү үчүн жаңы файл катары жүктөңүз.

2012-жылдын августундагы талкуудан кийин, бул колдонмо сунушталган жана расмий түрдө RFC катары кабыл алынган. Көп жолу файлдар бул колдонмону аткарбастан кайра жазылган, ошондуктан азыр автопатрулдук укуктары бар колдонуучулар гана башка колдонуучулар тарабынан түзүлгөн файлдарды кайра жазууга укуктуу. Эгерде сиз башка колдонуучулар тарабынан түзүлгөн файлдардын үстүнөн жазгыңыз келсе, Викиказына:Автопатруль укуктарын суроо барагынан автопатруль укуктарын сураңыз. Эгер бул укукка жарамдуу болбосоңуз, белгилүү бир файл үчүн өзгөчө учурду сурасаңыз болот.

Эгерде учурдагы файл кайра жазылбаса, өзгөртүүлөр жаңы ат менен жүктөлүшү керек (эскиге окшош), ал эми файлдын сүрөттөмө барагында түпнуска файлга шилтеме берип, түпнуска автор берилиши керек.

Ооба, кайра жазыңыз

Кичинекей жакшыртуулар

[OK] Эреже катары, салыштырмалуу анча-мынча жакшыртуулар үчүн "Бул файлдын жаңы версиясын жүктөө" шилтемесин колдонуңуз. Мисалдар төмөнкүлөрдү камтыйт:

• бир эле файлдын жогорку резолюциялуу версиялары менен алмаштыруу, бирок жогорку резолюцияны түзүү үчүн жасалма ыкмаларды колдонбостон
• Майда жана талашсыз түстөрдү оңдоо, ызы-чууну азайтуу, көз караштарды оңдоо ж.б.
• Ашыкча белгилерди өчүрүү watermark
• зарыл 90/180/270° айлантуу же тик эмес сүрөттөрдү кичине айлантуу, оңдоо
• кичине кыркуу (сүрөттү кесүү)
• Эгер туурараак версия болсо, диаграммаларга, карталарга же диаграммага талашсыз оңдоолорду жасаса болот
• SVG каталарын оңдоо
• котормолорду кошуу же оңдоо, орфографиялык каталарды оңдоо (мисалы, "теркечти" "чоң" деп өзгөртүү)

жана негизги курамы өзгөрбөгөн ушул сыяктуу нерселер. Бул кичинекей кесүүнү камтышы мүмкүн, мисалы, жакында кошулган чек араны алып салуу (тарыхый сүрөттөрдүн айрым бөлүктөрүн алып салуучу файлдарды жүктөп жибербеңиз), бирок агрессивдүү үзүндүлөр адатта "Эски сүрөт аты (жасалма).jpg" сыяктуу жаңы ат менен жүктөлүшү керек.

Майда каталарды оңдоо, адатта, бир аз жакшыртуу болуп эсептелет. Бирок, оңдоо канчалык кеңири болсо, туураланган версияны жаңы файл катары жүктөө ошончолук жакшыраак болот (оңдоо туурабы же жокпу деген пикир келишпестиктерди жана жүктөө согушун болтурбоо үчүн) жана зарыл болсо, эски файлды өчүрүүгө сунуш кылыңыз.

Эскертүү: сүрөт аннотациялары бар файл, эгерде пикселдик өлчөмдөр өзгөрсө, ал аннотацияларды жоготот – Help:Image-Annotator#Limitations караңыз. Бул аннотацияларды кайра киргизүүгө мүмкүн болгондуктан, кичине жакшыртууларды жасоодо файлды бөлүүгө себеп эмес.

Өзгөчөлүктөр

Эгерде санариптик реставрация иш тарыхый документте же көркөм чыгармада аткарылып жатса, реставрация (канчалык кичине болсо да) ар дайым баштапкы файлдан жаңы файл аты менен жүктөлүп, кайра шилтемеси менен жүктөлүшү керек. Жаңы файлдын "башка версиялары" талаасында ал негизделген булакка. Киргизилген өзгөртүүлөр, мүмкүн болсо, аларды кайра чыгаруу үчүн жетиштүү деталдуу түрдө документтештирилиши керек. Бул реставрациялар үчүн эң жакшы тажрыйба, анткени ал колдонуучуларга жана кийинки реставраторлорго өркүндөтүү тизмегин ээрчүүгө жана түпнуска менен деталдуу салыштырууга мүмкүндүк берет. (Бирок, эгерде файлга мурунтан эле жасалган калыбына келтирүү, мисалы, чаң жерин өткөрүп жиберсе, калыбына келтирүүдө ар бир кичинекей өзгөртүү үчүн жаңы файл болушу шарт эмес.) Кээ бир учурларда мындай баштапкы файлдар {{Түпнуска файлдардын үстүнөн-жазбаңыз}}.

Өзгөчөлөнгөн сүрөттөрдүн символу

? Featured Picture сыяктуу өзгөчө статус ыйгарылган файлдарга этият болуңуз (же анын эквиваленти башка Викикмедиа долбоору) статусу белгилүү бир файл версиясына тиешелүү. Өзгөчөлөнгөн сүрөттөр, Сапаттуу сүрөттөр жана Valued Images алардын файлдын сүрөттөмө беттеринде {{Баалоо}} аркылуу аныкталат. (NB өзгөчө Викиказына статусу туунду файлдарга өткөрүлбөйт.) Сүрөт жаратуучусу бул жарнамалык статус үчүн талашсыз деп эсептеген майда өзгөртүүлөрдү киргизиши мүмкүн (мисалы, чаң тактарын кетирүү же оңдоо). Потенциалдуу талаш-тартыштуу өзгөртүүлөр имиджди көтөргөн форумдун мүчөлөрү менен талкууланышы керек.

Файлдар Викимедиа долбоорлорунда колдонулат, мында колдонуу файлдын өзгөрүүсүз калышын талап кылат – бул такыр кайра жазууга болбойт дегенди билдирет: жаңыртуулар үчүн да, майда жакшыртуулар же мүчүлүштүктөрдү оңдоо үчүн да. Комментарийлер (анын ичинде каталарды көрсөтүү жана башка версияларды көрсөтүү) Викиказына файлынын сүрөттөмөсүндө эркин жасалышы мүмкүн, бирок файлдын өзү кайра жазылбашы керек. Зарыл болсо, жаңы версияны өзүнчө файл катары жүктөңүз. Мындай файлдар {{Please-do-not-overwrite-permanent-version}} менен белгилениши керек.

Талаштуу же талаштуу өзгөртүүлөр. Эгерде башка редактор өзгөртүүнү жакшыртуу эмес деп эсептесе (өзгөртүүлөрдү киргизген редактор аны анча деле маанилүү эмес деп эсептесе да), өзгөртүүнү артка кайтарууга болот жана жаңы сүрөт жаңы файл аты менен жүктөлүшү керек. Төмөндө караңыз.

Контент жаратуучуларды сыйлагыла

Түпнуска сүрөттү жүктөгөн адам сүрөттү оңдогону жакшы. JPG жоготуу форматы болгондуктан, ар бир өзгөртүү сапаттын начарлашына алып келиши мүмкүн; Ак балансты өзгөртүү же ызы-чууну жок кылуу сыяктуу кичинекей жана "пайдалуу" сыяктуу көрүнгөн өзгөрүүлөр байкаларлык айырмачылыктарды жаратышы мүмкүн. Көбүнчө сүрөттүн жаратуучусунда RAW файлдары болот, алардан оңдоолор талап кылынса, жаңы версиясын жасоого болот. Бул ар дайым JPG түзөтүү артык. Эгерде биз сүрөт жөнүндө сөз кыла турган болсок, анда сүрөттүн жаратуучусу тартуу болгон жерде болгон, ошондуктан ага түс жана жарык туура берилгенби же жокпу, ага баа берүү оңой. Ошондуктан, катышуучулар сүрөттөргө өзгөртүү киргизүүдөн мурун автор менен Викиказынада же башка жерде байланышууну сунуштайбыз.

Түзөтүлбөгөн версиялар

[OK] Кээде өзгөртүүлөрдөн кийин жаңы файлдарды жүктөгөн мүчөлөр (мисалы, оригиналдуу сүрөткө салыштырмалуу түсү, контрасты жакшыртылган сүрөт ж.б.) баштапкы версиясын да сактагысы келиши мүмкүн. Эки башка файлды жүктөө керексиз категориядагы баш аламандыкка алып келет. Бул маселенин чечилиши - адегенде оригиналдуу версияны жүктөп алуу, андан кийин анын үстүнө өзгөртүлгөн версиясын жүктөп алуу, түпнуска версия файлдын тарыхында жеткиликтүү бойдон калат. Булак версиялары өз алдынча колдонууга арналбайт жана кандайдыр бир өзгөчө муктаждыктар үчүн талап кылынбаса, өзүнчө файлдарга бөлүнбөө керек. Бул ыкма менен файлдар {{Түзөтүлбөгөн версия}} белгилениши керек.

Эскертүү: Түзөтүлгөн версияларды жүктөөгө оригиналдуу версия жүктөлгөндөн кийин гана жана ошол эле файлдын жакшыртылган версиясын жүктөөдө гана жүктөөчүгө уруксат берилет. Бардык мындай учурларда, кадимки кайра жазуу критерийи (бул кичине жакшыртуубу?) колдонулат. Мындан тышкары, пикир келишпестиктерди чечүүнүн кадимки эрежеси колдонулат: эгерде башка колдонуучу файлдын өзүнчө версиясын жүктөө керек деп ойлосо, анда алар муну кылышы керек.

Экинчи сүрөттөр

[OK] Кээде колдонуучулар долбоордун алкактарына көз карандысыз файл катары жүктөлүшүнө байланыштуу сүрөттү берүүнү каалашы мүмкүн. Мисалы, негизги сүрөттө көрсөтүлгөн объектке тиешелүү жазуулардын сүрөттөрү же автордук укуктун далили катары открытканын арткы бети. Мындай учурларда, сиз адегенде кошумча сүрөттү жүктөшүңүз керек, андан көп өтпөй анын үстүнө негизги сүрөттү жүктөшүңүз керек, ошентип кошумча сүрөт файл тарыхында кала берет. Кошумча сүрөттөр өз алдынча колдонууга арналбайт жана бул белгилүү бир колдонуу үчүн зарыл болбосо, өзүнчө файлдар катары бөлүнбөө керек. Бул ыкманы колдонуу менен жүктөлгөн файлдар {{экинчи даражадагы сүрөт}} үлгүсү менен белгилениши керек. Көңүл буруңуз, кошумча сүрөттөр Викиказына:Лицензиялоо көрсөтүлгөн нормалдуу талаптардан эмес бөтөнчө.

Эскертүү: кошумча сүрөттөрдүн үстүнөн жазуу кошумча сүрөт жүктөлгөндөн көп өтпөй жана баштапкы жүктөөчүгө гана тиешелүү. Бардык башка учурларда, үстүнөн жазуу боюнча кадимки критерийлер (кичинекей жакшыртуубу? ж.б.) колдонулат. Мындан тышкары, пикир келишпестиктерди чечүүнүн кадимки эрежеси колдонулат: эгерде башка колдонуучу файлды бөлүүнү пайдалуу деп эсептесе, аны бөлүү керек.

Учурдагы маалыматтары бар файлдар

Жаңы маалыматты чагылдырган жаңы версиялары бар файлдардын үстүнөн жазуудан этият болуңуз, анткени көп учурларда бул кайра колдонуучулар каалагандай болбошу мүмкүн.

[OK] Бирок, файлдар кайра колдонуучуларга маалымат жаңыртылышы мүмкүн болгон файлдар катары аныкталышы мүмкүн – бул файлдар зарылчылыкка жараша жаңы маалыматты чагылдыруу үчүн кайра жазылышы мүмкүн жана болушу керек. Идентификация файлдын аты, файлдын сүрөттөмөсү, категориялары же (эң ачык) {{учурдагы}} калыбы менен болушу мүмкүн. "File:Germany location map.svg" деп аталган файл учурдагы чек араларды көрсөтүүсү күтүлүүдө жана, мисалы, чек аралар өзгөргөн же каталар байкалган болсо, жаңыртылышы күтүлүүдө. Башка жагынан алганда, "File:Germany, Federal Republic of location map October 1949 - November 1950.svg" деп аталган файл ошол мезгил үчүн туура болот жана учурдагы чектерди чагылдырбайт деп күтүлүүдө.

ЖОК, үстүнөн жазбаңыз

Кичинекей өзгөртүүлөр эрежесинен өзгөчөлүктөр

• "Кичинекей өзгөртүүлөр ошол эле файлга жүктөлүшү керек" эрежесинен өзгөчөлүктөр (жогоруда караңыз):
  • Санариптик калыбына келтирүү
  • Башка Викимедиа долбоорунда Commons Featured Picture, Commons Quality Image сыяктуу өзгөчө статуска ээ болгон файлдар. Мындай файлдар {{Баалоо}} менен белгиленет.
  • Викимедиа долбоорлорунда колдонулган файлдар, алар файлдын өзгөрүүсүз калышын талап кылат
  • Талаштуу же талаштуу өзгөртүүлөр – төмөндө.
  • Жасалма интеллектке же машина үйрөнүүгө негизделген кызматтарды кошкондо, кандайдыр бир куралдарды колдонуу менен резолюцияны жасалма жогорулатуу же чоңойтуу
  • Тарыхый сүрөттөрдүн айрым бөлүктөрүн алып салуу.
    Мисалы, тарыхый гравюраларда көбүнчө чек ара жана сүрөттүн астындагы сүрөттү сүрөттөгөн текст болот. Эгер ал түпнуска композициянын бир бөлүгү болсо жана сиз аны Викимедиа сайттарында колдонуу үчүн алып салгыңыз келсе, аны жаңы файл катары жүктөңүз. Эгерде сүрөттө баштапкы композициянын бөлүгү болбогон аннотациялар же белгилер бар болсо, аларды алып салууга жана жаңы сүрөт катары жүктөөнү талап кылбастан {{Information}} калыбын жайгаштырууга болот; мисалы, Бундесархивдин сүрөттөрүндө, адатта, сүрөттүн чакыруу номери жана датасы болот.

Олуттуу өзгөрүүлөр

• Радикалдуу өзгөртүүлөр (мисалы, курамын кескин кыскартуу)
• Ар кандай маалыматтарды чагылдырган өзгөртүүлөр (мисалы, картаны жаңыртуу)
  • [OK] эгер файл жаңыртыла турган деп белгиленбесе, башкача айтканда, кайра колдонуучуларга маалымат жаңыртыла турган файл катары аныкталбаса, файлдын аты, сыпаттамасы же {{учурдагы}} калыбы менен белгиленет.

Байланышпаган файлдар

• Толук байланышы жок файлдар
  • Бир эле темага байланыштуу ар кандай файлдар (мисалы, уйдун башка сүрөтүнүн үстүнө жүктөлгөн уйдун сүрөтү)
  • Бир эле объектке тиешелүү ар кандай файлдар (мисалы, Michelangelo's David башка сүрөтү)
  • Эскертүү: файлды өчүрүү үчүн анын үстүнөн жазбаңыз; анын ордуна Викиказына:Өчүрүү эрежелерин аткарыңыз.

Талаш же талаштуу өзгөртүүлөр

Shortcut

• COM:UPLOADWAR

Файлга каршы пикир жаратышы мүмкүн болгон өзгөртүүлөр башка ат менен жүктөлүшү керек. Жүктөп берүү согуштары (редакциялоо согуштарынын формасы, мында катышуучулар версиясы көрүнүү үчүн файлдын ар кандай версияларын бир нече жолу жүктөшөт) ар дайым жагымсыз. Башка түзөтүү согуштарындагыдай эле, буга катышкан катышуучулар бөгөттөлүшү мүмкүн.

Эгерде башка редактор өзгөрүү жакшыртуу эмес деп эсептесе (ал өзгөрүүнү жасаган редактор ал кичинекей деп эсептесе да), өзгөрүү кайра өзгөртүлүшү мүмкүн. Өзгөрүү кайра каралгандан кийин, жаңы сүрөттү жаңы файлдын аты менен жүктөп алуу керек (эгерде өзгөртүү редактору талаштуу өзгөрүүгө ачык же жашыруун макул болбосо). Бул өзгөртүү автордук укуктун бузулушун алдын алуу үчүн зарыл болсо да, бир редактордун пикиринде мындай: эгерде талкуу аркылуу макулдашууга жетише албаса, эски файл жокко чыгарылышы керек.

Файлдын канчалык көп колдонулганы (Викимедиа долбоорлорундагы котормолор аркылуу) канчалык белгилүү болсо, өзгөрүү "кичинекей" деп эсептелбейби деп чечүүдө ошончолук этият катышуучулар болушу керек. Файлдын кеңири колдонулушу кичинекей өзгөрүүлөрдүн да талаш-тартышка учурашы мүмкүн. Эгер күмөн болсо, өзүнчө файл катары жүктөө кайра колдонуучулар үчүн күтүлбөгөн окуялардан алыс болот. Айрым учурларда, мурунку жүктөөчү (лар) менен же файл колдонулган жерлерде алдын ала талкуулоо пландаштырылган өзгөрүүнү "майда" деп эсептейби же жокпу, чечүүгө жардам берет.

Башка сүрөттөр менен ырааттуулукту бузган өзгөртүүлөр

Сүрөттөр бири-бирине шайкеш келгенде, айрым сүрөттөрдү башкаларга дал келбей тургандай кылып өзгөртүүгө болбойт. (Мисалы, File:Icosahedron flat.svg ак версиясы менен үстүнө жазылбашы керек болчу, анткени бул топтом менен шайкештикти бузат.)

[OK] Бардык сүрөттөр ырааттуу бойдон калса, аларга кичине өзгөртүүлөрдү киргизсе болот. (Мисалы, File:Hawaiian Eruption-numbers.svg ичиндеги сандардын тегерегиндеги тегерекчелерди алып салуу жакшы болду, анткени бул топтом ичиндеги бардык сүрөттөргө жасалган.)

Мисалдар

Кичинекей жакшыртуулар

Мисалы, версиянын тарыхын караңыз

• File:Avestaforsen.jpg, бул негизинен бир эле сүрөт жана бир нече кылдат оңдоолор колдонулган
• File:15th anniversary of Image Comics - seven founders.jpg, анда кичине тазалоо бар
• File:Chess Board.svg, бардык жерде бирдей көрүнүшкө ээ, бирок файл коду бир нече жакшыртуулардан өттү

Текст элементтериндеги анча-мынча жакшыртуулар картанын коштомо жазууларындагы орфографиялык оңдоолорду камтыйт. Бирок, англис тилинен немис тилине котормолордун котормосу буга чейин олуттуу өзгөрүү болуп саналат жана өзүнчө файл катары жүктөлүшү керек.

Кадрды олуттуу кесүү же кеспөө

Further information: Commons:Media for cleanup#Unnecessary borders

То, является ли кадрирование "значительным", зависит как от доли кадрированного изображения, так и от того, насколько исключённое содержание влияет на композицию. Для изображения объектов в музеях на сером фоне кадрирование для увеличения объекта рассматривалось как малое кадрирование:

• 
  оригиналдуу сүрөт терс мейкиндик
• 
  тема боюнча кесилген

Башка жагынан алганда, Мартин Скорсезенин төмөндөгү сүрөтү анын жүзүн чоң планга түшүрүү үчүн олуттуу түрдө кесилген жана натыйжа өзүнчө файлга салынган; жана тоонун төмөнкү сүрөтү аны олуттуу түрдө кайра түзүү үчүн кесилген:

• 
  Скорсезе:Түп нускадагы сүрөт
• 
  Скорсезе: Предметке көңүл буруу үчүн кесүү
• 
  Zizalga:Түпнуска сүрөт
• 
  Zizalga: Сүрөт курамын жакшыртуу үчүн кесилген

JPEG сүрөттү кесип жатканда, ар дайым сапатын жоготпой кесүүнү колдонууну унутпаңыз.

• Мисал: Бул 1899-жылдагы балык кармаган жигиттин портрети Wilhelm von Gloeden тарабынан 2005-жылы жүктөлүп берилген, бирок андан кийин 2010-жылы толук узундуктагы кесилген версия үстүнөн жазылган. Максаты сүрөттү сапаттуураак версияга калыбына келтирүү болгонуна карабастан, үстүнөн жазуу абдан талаш-тартыштуу болду, анткени ал контекстти жөнөкөй позадан потенциалдуу эротикалык коннотациялары бар жылаңач позага өзгөрттү. Учурдагы айрым кошууларда бул өзгөртүү каалабаган жана талаш-тартыштарды жараткан. Жогорку сапаттагы сүрөттү өзүнчө файл катары жүктөө мунун алдын алмак.

Түзөтүлбөгөн версиялар

• Мисал: File:Homenagem ao Padre Fernando Augusto da Silva, Santo António, Funchal, 1927.jpg – 1927-жылы тартылган сүрөт, адегенде оңдолбогон сканер жүктөлүп берилген, андан кийин бир мүнөттөн кийин жакшыртылган версия жүктөлгөн.
• Мисал: File:Periquitos - Psilopsiagon aymara.jpg File:Psilopsiagon aymara -Capilla del Monte -four-8.jpg түзмөгүнүн кыскартылган версиясы, баштапкы версиясы файл тарыхында сакталат.
• Каршы мисал: File:Wounded Knee aftermath3.jpg түпнуска файлдын жакшыртылган версиясы File:Wounded Knee aftermath.jpg. Калыбына келтирүү учурунда түп нускадагы “сындылар” адамдын денелери экени аныкталган. Өзүнчө реставрация болгону менен, түпнусканы мындай чоң өзгөртүү менен кайра жазуу талаштуу деп эсептелет, ошондуктан сүрөттөр өзүнчө файлдарда сакталышы керек.

Экинчи сүрөттөр

• Мисал: File:Neapolitan Fisherboy.jpg – скульптуранын сүрөтү, скульптуранын коштомо жазуусунун сүрөтүн файл тарыхында сактайт.
• Мисалы: File:William Shatner Star Trek.JPG – Star Trek телепрограммасындагы Джеймс Кирктин ролун аткарган Уильям Шатнердин жалпыга ачык сүрөтү жана файл тарыхындагы эң эски сүрөт коомдук энчи статусун ырастоо үчүн колдонулат.

Учурдагы маалыматтары бар файлдар

Мисалдар:

• 
  2021 Pacific typhoon season summary.png
• 
  2021 Atlantic hurricane season summary map.png
• 
  IAEA members.svg
• 
  Shanghai metro 2009 en-zh.svg
• 
  Germany location map.svg
• 
  United States installed wind power capacity animation 561px.gif

Талаш же талаштуу өзгөртүүлөр

• Мисал: File:Kit body rmcf1213a.png файлында Реал Мадрид комплектинин дизайны боюнча жүктөө согушу болгон.

Туруктуу версиялар

• 
  Викижаңылыктарда колдонулган жаңылык сүрөтү

Файлдарга шилтемелер

Атрибуция

Түпнуска авторду туура жазыңыз жана булак файлына туура келген лицензияны бериңиз. Файл шилтемелери үчүн {{Derived from}} жана {{Derivative versions}} колдоно аласыз. {{Image extracted}}, {{Retouched picture}} жана {{Attrib}} сыяктуу дагы ылайыктуу туунду үлгүлөр бар.

Маалымат калыбынын "башка версиялар" талаасын колдонуу

{{Маалымат}} калыбынын |other versions параметри бар, анда сиз файлдын ар кандай версияларына шилтеме орното аласыз. Сенин колуңдан келет

• шилтемеленген файлдын эскизинин алдын ала көрүүсүн көрсөтүү үчүн {{эскиз}} же {{Башка}} ​​калыпты колдонуңуз
• ар кандай версияларды көрсөтүү үчүн <gallery> тегин колдонуңуз (mediawiki:Help:Images#Сүрөттөр галереясын көрсөтүү караңыз.)
• ар кандай версияларга шилтемелерди берүү үчүн галерея тегин камтыган "башка версиялар" үлгүсүн колдонуңуз (Category:Other versions templates караңыз).

Өзгөрмө мазмунга шилтеме

Эгер сиз башка долбоорлордон бир нече жолу жаңыртылышы күтүлгөн сүрөт үчүн туруктуу шилтеме берүүнү же аны колдонууну кааласаңыз, аны жаңыртуунун бир нече жолу бар:

• Сүрөт барагын {{учурдагы}} калыбы менен белгилеңиз (§ Учурдагы маалыматтары бар файлдарды караңыз). Негизги кемчилиги эски версия зарыл болсо, түздөн-түз байланыштыра албайт.
• Викиказынада ойдон чыгарылган ат менен файлга багыттоо барагын түзүңүз жана башка долбоорлордо бул файл атына шилтемени колдонуңуз. Ар бир жаңы версия үчүн багыттоо максатын өзгөртүңүз (башка долбоорлордон келген шилтемелерди жаңыртуу талап кылынбайт). Бул көптөгөн шилтемелердин ордуна бир шилтемени жаңылоо дегенди билдирет. (Кэштин кечигүүсүнөн улам кайра жазуу же которуу бир аз кечигип же программалык камсыздоонун кемчиликтеринен улам ишке ашпай калышы мүмкүн экенин эске алыңыз.) Мисал: Википедиядагы File:Africa borders redirect шилтемеси жана Викиказынадагы File:Africa borders redirect, керек болсо File:Africa borders 2011, File:Africa borders 2012 ж.б. көрсөтүү.
• Эки ыкманы айкалыштырыңыз. Белгилүү бир версияны атайын туруктуу файл аттары менен өзүнчө жүктөөгө (жана байланыштырууга) болот жана башка файлдын аталышы {{учурдагы}} версия менен белгилениши жана учурдагы версиянын үстүнөн жазылышы мүмкүн. Бул (мурунку чечим сыяктуу) учурдагы версия эки файл аталышында жеткиликтүү экенин билдирет: бири туруктуу мазмун үчүн жана бири жаңылануучу мазмун үчүн. Бул чечим мурункуга караганда кэштин кечигүүсүнө жана программалык камсыздоону жаңыртуу мүчүлүштүктөрүнө азыраак алсыз болушу керек.

Эскертүү: бул чечимдердин бирин аткарып жатканда, файлдын аталышынын колдонуучулары файлдын мазмуну өзгөрүшү мүмкүн экенине ынаныңыз жана багыттоону жаңыртуудан же файлды кайра жазуудан мурун файлдын колдонулушун текшерип көрүңүз.

Кошумча маалымат

• Колдонуучудан файлдарды кайра жазбоону сураныңыз: Башка редактордон болгон файлдын үстүнөн жазбасын сурануу үчүн, колдонуучунун талкуу бетине {{Dont overwrite}} дегенди жайгаштырсаңыз болот. Бул сурам автоматтык түрдө көптөгөн тилдерге которулат.
• Үстүнө жазылбоо үчүн файлды белгилөө: {{Please-do-not-overwrite-original-files}} файл беттеринде колдонулушу мүмкүн, алардын үстүнө жазылбоо керек болгон файлдарды белгилөө үчүн.
• Файлды бөлүүнү сурануу: Файл барагына {{Split}} кошуу менен файл тарыхын бөлүүнү сурансаңыз болот. Бул файлды Category:Media requiring a split up жайгаштырат. Ошондой эле Commons:History merging and splitting караңыз.
• Сүрөттү форматтоо шаблондору файлдын жаңы версиясын түзүүнү сактап калышы мүмкүн. Мисалы, убактылуу же иллюстративдик түшүмдөр жаңы алынган сүрөттү түзүүнүн же учурдагы сүрөттүн үстүнөн жазуунун ордуна {{Алдын ала көрүү жана кесүү}} колдонуу менен түзүлүшү мүмкүн. Сүрөттөрдү {{Superimpose}} шаблону аркылуу жаңы туундуларды түзбөстөн, үстүнө коюуга болот.
• Commons: Берилиштер базасынын статистикалык отчеттору: Эң көп "үстүнө жазган" жазуулары бар мыкты 200 колдонуучу.
• Акыркы кайта жазуулардын журналы

Жардам

Ways to get help

• Look at the Frequently Asked Questions.
• If you place {{helpme}} on your talk page, a volunteer will visit you there as soon as possible!
• Join the #wikimedia-commons IRC channel for real-time chat. New to IRC? Click here to be connected instantly!
• Go to the Commons Help Desk.