Викиказына:Сүрөт аннотациялары

Shortcut: COM:ANN

ImageAnnotator жана WD Image Positions куралдарынын акыркы максаты сүрөттүн сүрөттөлүшүнүн маалыматтык мазмунун жакшыртуу болуп саналат. Аннотациялар сүрөттөөлөргө кошууга мүмкүн болбогон маалыматтарды кошо алат. Эгер туура колдонулса, аннотациялар чоң жардам берет, бирок башка колдонуулар баш аламандыкты күчөтүшү мүмкүн. Жеке аннотацияларды көрүү сүрөттөмөнү окууга караганда колдонуучу тарабынан көбүрөөк күч-аракет талап кылынат, андыктан көйгөйгө барган колдонуучулар сыйлык алышкандыгын жана көңүлү калбагандыгын текшериңиз.

Сүрөттүн аннотациялары жалпысынан сүрөттүн ичиндеги өзгөчөлүктөрдү, деталдарын же кызыктуу жерлерди баса белгилеши керек. Аннотациялардан эң көп пайда ала турган сүрөттөр - бул "бош эмес"' сүрөттөр: топтук портреттер, панорамалар, аэрофотосүрөттөр, спутниктен тартылган сүрөттөр, карталар жана диаграммалар. Сүрөттөрдүн түрү, кыязы, ноталар менен жакшыртылбайт, бул "жөнөкөй" сүрөттөр, алар ноталарга муктаж болуу үчүн жетиштүү деталдарга ээ эмес. Мисалы: желектер, гербдер, компьютердик иконалар, жалгыз адамдын портреттери ж.б. Албетте, бул жалпы эрежеден көптөгөн өзгөчөлүктөр табууга болот. Эскертүүнүн тексти анын кутучасында белгиленген сүрөттүн аймагына тиешелүү болушу керек жана башка сүрөттөмөлөрдөгүдөй эле, "мүмкүн болгон жерде сүрөттөлүштүн бейтараптыгы каралышы керек" (караңыз: COM:NPOV). Жалпы категорияларга, жалпы галереяларга же Википедия макалаларына шилтемелерди колдонууга үндөлөт.

Маалыматтык эскертүүлөрдүн мисалдары

• Топтук фото сүрөттөрдө же колдо тартылган портрет сүрөттөрдө адамдарды таануу. Мисалдар:1, 2, 3, 4, 5
• Панорамалык, аэрофотосүрөттөрдөгү жерлерди, объекттерди, жерлерди аныктоо. Мисалдар: 1, 2, 3, 4
• Сүрөттөлүштүн байкалбай турган маанилүү деталдарын бөлүп көрсөтүү. Мисалдар: 1, 2
• Композициянын ар кандай элементтерин аныктоо. Мисалдар: 1, 2
• Көбүрөөк сүрөттөрдү чоңойтуңуз же башка бурчту көрсөтүңүз. Мисалдар: 1, 2
• Сүрөттөлүштөгү жазууларды, белгилерди же сөздөрдү транскрипциялоо. Мисалдар: 1, 2. Эгерде бүт сүрөт белги же жазуу болсо, бул {{Маалымат}} үлгүсүндө гана жасалышы керек. Бул окуу кыйын же байкалган белгилери менен пайдалуу болушу мүмкүн. Бул текстти которууга мүмкүндүк берет жана издөө системаларына ушундай тексттин негизинде сүрөттү табууга мүмкүндүк берет.

Туура эмес жана маалыматтык эмес эскертүүлөрдүн мисалдары

• Сүйлөшүү («Мага бул жагат», «Бул сүрөт анча ачык эмес», «Ысык!», «Жаман репродукция», «Сыпаттама туура эмес» ж.б.) же жалпысынан нейтралдуу мүнөздөмөлөрдүн ордуна сүрөткө комментарий берүү сүрөттө. Сүрөткө комментарий берүү үчүн файлды талкуулоо барагын колдонуңуз (ар бир файлдын сүрөттөмө бетинин жогору жагында "талкуу" шилтемеси бар).
• Ар кандай түрдөгү кемсинткен комментарийлерди камтыган же нейтралдуу эмес текстти камтыган эскертүүлөр. Мындай жазуулар вандализм деп эсептелет.
• Кыска жазуулар көрүү үчүн өтө кичинекей. Бирок, сиз сүрөттүн кыскартылган версиясын карап жатышы мүмкүн экенин унутпаңыз.
• Бүт сүрөткө тиешелүү текст менен белгилер. Мисалы: жалгыз адамдын портреттери. Мындай түшүндүрмөлөр файл барагында, адатта {{Маалымат}} таблицасынын "сүрөттөө" бөлүмүндө жакшыраак жазылган. Файл барагын түз түзөтүңүз (барактын жогору жагындагы "түзөтүү" шилтемесин чыкылдатыңыз), "description=" менен башталган сапты табыңыз жана андан кийин текстиңизди кошуңуз.
• Сүрөттө даана көрүнүп турган маалыматы бар жазуулар. Мисалы: кулак (портретте), автоунаа (көчө көрүнүшүндө), баш (толук метраждуу кадрда).
• Белги бир кадрга гана туура келген анимацияланган файлдардагы эскертүүлөр. Ноталардын бул түрлөрү баш аламан болушу ыктымал жана этияттык менен колдонулушу керек.
• Талкууга байланыштуу сүрөттүн чоо-жайын көрсөтүү үчүн колдонулган эскертүүлөр. Мисалы: COM:FPC же COM:DR барактары. Бул үчүн жергиликтүү аннотацияларды колдонуңуз.
• Сүрөт менен байланышпаган текст жазуулары жана тамаша жазуулары.
• Ыйгарым укуктар жөнүндө билдирүүлөр.

Эскертүү: Сүрөттөргө так орунсуз коштомо жазууларды кошуу вандализм болуп эсептелет жана кайталанса, мындай коштомо жазууларды кошууга катышуучуларга бөгөт коюлат. Кээде эскертүүлөр сыпаттамада же талкуу барагында жайгаштырылууга тийиш болгон пайдалуу маалыматты камтыйт, мындай маалымат эскертүүлөрдү алып салуудан мурун көчүрүлүшү керек.

Тил тандоо

• Мүмкүн болсо, жазуулар кыска жана тилден көз карандысыз болушу керек. Мисалы: адамдардын аттары жана жер аттары.
• Болбосо эскертүүлөр колдонулушу керек
  • Бардык тил версияларын бир эскертүүдө көрсөтүү үчүн {{En}} же {{Fr}} сыяктуу тил калыптары, же (жакшысы)
  • Колдонуучунун каалаган тилин {{Multilingual link}} көрсөтүү үчүн тилди которуу механизми {{LangSwitch}} караңыз.
• Тилди которуштуруу механизми жок шилтемелер Викиказына категорияларына же галереяларына (Интервики шилтемелери менен), Англисче Википедияга же жүктөлүп жаткан Википедиядагы сүрөткө эң тиешелүү тилде болушу керек.
• Шилтемелер тилди которуу механизми жок Википедияга алып келсе, тил калыптарыны (мисалы, {{En}}) колдонулушу керек.

Жергиликтүү аннотациялар

Жогорудагы көрсөтмөлөр файл беттеринде жайгашкан сүрөт аннотацияларына тиешелүү. Жогоруда айтылган көптөгөн орунсуз жана маалыматсыз эскертүүлөр жергиликтүү аннотациялар катары сакталганда ылайыктуу болмок.